据知情人士透露，准备支付约3亿美元，以了结一起法国刑事案件，该案涉及汇丰在所谓“Cum-Cum”股息逃税丑闻中涉嫌扮演的角色。这起丑闻也牵扯到法国一些最大的银行。
要求匿名的知情人士说，拟与法国国家金融检察院（PNF）检察官达成的和解方案，预计未来几周由巴黎一位法官在法庭听证会上进行审查。
作为这项整体交易的一部分，总部伦敦的汇丰已讨论过一项平行安排，以解决当地当局提出的民事税务索赔。汇丰在法国设有分公司。
其中一位知情人士说，完整的协议将涵盖金融检察院案件的罚款以及税款。这与汇丰在10月提交的文件中披露的金额相符。
汇丰、法国国家金融检察院和法国税务官员均不予评论。所谓Cum-Cum交易背后的逻辑，是让持有法国股票的外国股东在分红季期间将证券借给免税实体，例如当地银行，来避免预扣税款。